Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея (по одноименной книге Д. Д. Васильева).

ХЕМЧИК-ЧЫРГАКЫ (Е 41)
Стела, серо-зеленый сланец, разм. 95Х26Х27 см, почти квадратная в сечении, поверхность тщательно обработана, со следами шлифовки.
Обн. в 1889 г. Гейкелем на кургане у р. Чыргакы (правый приток р. Хемчик) по сведениям, полученным им от Сафьянова, который доставил затем пам. в пос. Усть-Ус. В 1901 г. пам. доставлен Адриановым в ММ, инв. № 34. В 1908 и 1948 гг. пам. копировался Маловым.
Надпись в 11 стк, расположена вертикально на двух противоположных плоскостях. Ниже ст. 15 - тамга. Надпись высечена профессиональным резчиком, является одним из лучших образцов тюркской рунической эпиграфики.
Гр: направление чтения справа налево.
Издания: Доннер, с. 66; ФАтлас III, с. 44; Малов. ЯМ-1936, с. 259-267; Оркун-III, с. 79-85; МЕПТ, с. 73-75, рис. 15; T-II, с. 14-17, 42; Батманов. Язык, с. 163-167.