Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея (по одноименной книге Д. Д. Васильева). ПАМЯТНИКИ ИЗ БАССЕЙНА р. УЙБАТ

Е 83. Уйбат VII Небольшой серебряный сосуд обн. в 1921 г. Теплоуховым при раскопках кургана на р. Уйбат, хранится в фондах Гос. этнографического музея в Ленинграде (см.: Материалы по этнографии, т. IX, вып. 2, 1920, с. 57, рис. 25). Надпись в 2 стк, на донышке сосуда, сохранилась не полностью, частично уничтожена при реставрации, фото не публиковалось, варианты чтения предлагались как условные. Трансграфика надписи не дается, так как некоторые знаки не могут быть идентифицированы безусловно. Издания: Бернштам, с. 69; Бернштам А. Н. Древнетюркское письмо на р. Лене. - ЭВ, 4, с. 85.

Е 132. Уйбат VIII («Камень уйбатского чаа-таса») Стела, песчаник, с фрагментом надписи обн. в 1847 г. Кастреном на терр. Уйбатского чаа-таса. В 1938 г. чаа-тас был обследован Саяно-Алтайской экспедицией, фрагмент надписи зафиксирован на стеле, установленной у середины С стороны кургана № 1. Пам. находится на месте первоначального сооружения. Надпись из 2 знаков расположена вертикально на одной плоскости, реконструировать полностью невозможно, просматриваются только два знака. Пам. не издан, сведения о нем см.: Castrеn М. А . Nordische Reisen und Forschungen. SPb. , 1856, S. 363; Евтюхова Л. А . Археологические памятники енисейских кыргызов (хакасов). Абакан, 1948, с. 25. В атласе Спасского опубликованы еще две надписи из долины р. Уйбат. Однако эти рис. очень трудно отождествить с каким-либо известным ныне текстом. Можно лишь предположить, что один из них является более полным вариантом утерянного пам. Уйбат IV (Е 33). Спасский сообщает, что оба текста зарисованы с камней, поставленных на могилах: одного - «при речке Уйбате, за 15 верст от устья»; другого - «не в дальнем расстоянии от последнего» (Сибирский вестник, с. 12).