Главная страница

Регистрация

Вход

english

  

Суббота, 18.11.2017, 22:50   

Приветствую Вас Гость | RSS  

  

   Элбилге :: Прикосновение к истории

   Elbilge :: Touch a History

Начало » Статьи » Turkica » Киргизы

Е 6. Барык II

Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея (по одноименной книге Д. Д. Васильева).

Четыре стелы, красно-коричневый песчаник, обнаружена в 1891 г. Клеменцем (обстоятельства и описания находок даны в Объяснительной записке Клеменца во Введении ко второму выпуску РАтласа). В 1961 г. вновь найдены Батмановым (с помощью Тулюша) и доставлены сотрудниками ТМ и ТНИИЯЛИ в Тувинский музей. По уточнению Батманова, стелы находились на левом берегу р. Барык (левый приток р. Улуг-Хем в 60 км ниже устья р. Элегест), в 11 км к Ю от пос. Ийи-тал, на холмах. Е 5 и Е 8 были установлены рядом, в 300 м к югу - Е 6, Е 7 и одна стеля без надписи; там же отмечена еще одна стеля без надписи, но с тамгой.
Е 6. Барык II
Плоская стеля размером 151 Х52 Х25 см, в сечении - сильно вытянутый овал, следы обработки поверхности почти не заметны.
Надпись в 4 строки, расположена вертикально, имеются лакуны. Ниже надписи тамга.
Графические и орфографические особенности памятника:
- направление чтения справа налево.
- в примечании к памятнику в МЕПТ (с. 22) уточняется, что ретушированный рис. в РАтласе (табл. LXXVII) неверен и что Радлов в чтении придерживается варианта без ретуши; строка 3 в ATIM (с. 308-309) отсутствует.
Addenda et Corrigenda:
- в оригинале из-за разрушений не сохранились приведенные в МЕПТ (с. 21) графемы 21; 31; 4 22-24; иные графические варианты - имеют знаки 119, 20; 35
- после знака 110 текст в МЕПТ полностью не соответствует оригиналу;
- в плохо сохранившемся окончании строки 2 различимы лишь несколько последних знаков, которые не совпадают с МЕПТ: 232-42;
в оригинале отсутствует ПР 26;
- в Т-I (с. 29) отсутствуют графемы I8, 15-18; II12,13,17-20; III1-3, 13; IV1-4, 13, 14;и пунктуационные разделители III7, 11, 14, 17; IV7, 15, 21. Неверно идентифицированы знаки 111; 21, 12; 36.
Издания: Клеменц. Записка; РАтлас, LXXVII; ATIM, с. 308-309; Егксшсфб сю 66-67ж Оркун-III, с. 62, 66; МЕПТ, с. 21-22; Т-I, с. 29-30; Енисеика, с. 34-36, 38 (фото на с. 35, 36); Батманов. Язык, с. 146-148; Стеблева, с. 137; АТРГ, с. 22-23.

Категория: Киргизы | Добавил: elbilge (11.05.2007)
Просмотров: 635 | Рейтинг: 0.0 |

Меню сайта
Категории каталога
Киргизы [114]
Turks [27]
Поиск по каталогу
Форма входа
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Наш опрос
На ваш взгляд - война 1939 - 1945 гг. это:
Всего ответов: 505
Друзья сайта

Copyright elbilge © 2003-2007 Сайт управляется системой uCoz